Malimbus 24: 1-14 (2002)
Oiseaux utilisés en pharmacopée traditionnelle au Bénin
par Jacques Boco Adjakpa1, Alphonse Tchabi2 & Fortuné T. Ogouvide3
103 B.P. 1323, Cotonou, Bénin; email <ceroe2000"at"yahoo.fr>
2B.P. 240, Abomey-Calavi, Bénin
3B.P. 3359, Cotonou, Bénin
Reçu 5 février 2001; revu 7 mars 2002.
Résumé
Le présent article s'intéresse à l'inventaire des oiseaux utilisés en pharmacopée traditionnelle au Bénin sur les principaux marchés les plus affectés par ce commerce. De nombreuses espèces d'oiseaux sont utilisées pour guérir des maladies, comme charmes pour s'attirer la chance, et se protéger de la sorcellerie. Les oiseaux sont associés à des ingrédients comprenant souvent des organes d'autres animaux ou de plantes. Les acteurs sont les fournisseurs (chasseurs, paysans, pêcheurs, collecteurs), les commerçants et les utilisateurs (guérisseurs traditionnels, patients). La commercialisation d'animaux à usage pharmaceutique nécessite un apprentissage préalable, mais elle semble procurer au commerçant un revenu important. Ces dernières années, l'activité serait en perte de vitesse à cause de l'inondation du marché par les médicaments peu coûteux et le développement de croyances religieuses nouvelles. Toutefois, il reste florissant et constitue une menace directe sur certaines espèces,comme p. ex. les Accipitridae, Strigidae, Musophagidae, le Jacko Psittacus erithacus et le Grive kurrichane Turdus pelios.
Summary
Birds used in traditional medicine in Benin. A survey was conducted in the main markets where this trade occurs in Benin. Many wild bird species are used in Benin's traditional medicine as remedies against sicknesses, for luck, or to counter curses. The bird products are often used along with other ingredients including other animal or plant parts. The main actors involved are suppliers (hunters, farmers, fishermen, collectors), sellers, and users (traditional healers, patients). Trade in therapeutic animals requires a long apprenticeship, but seems to provide a worthwhile income. In recent years, profitability has declined due to availability of cheaper medicines and the development of new religious beliefs. However, it continues to flourish and constitutes a threat to certain species such as Accipitridae, Strigidae, Musophagidae, Grey Parrot Psittacus erithacus and Kurrichane Thrush Turdus pelios.